Joy to the world/普天同慶
Rejoice！Rejoice！Rejoice！Rejoice！Rejoice！
Christ is born this day！
普天同慶 主臨世界全地迎接君王
大家為主備辦所在
宇宙萬民尊崇 宇宙萬物尊崇
宇宙 宇宙萬物尊崇
普天同慶 救主掌握世人攏當唱歌
田野江河山嶺所在 在歡喜的聲無息
歡喜的聲無息 歡喜的聲無息
Rejoice！ Rejoice！ Rejoice！Rejoice！
2007年12月31日 星期一
joy to the world/普天同慶
唱謳咾的歌
唱謳咾的歌
懇求天父永與我同行，
用祢慈悲聖手引導我
懇求救主掌管我生命，
賜我平安互我完全
無論我行、我坐抑休睡
祢的疼時刻與我同在
感謝祢用這款大愛疼
互我喜樂助我一生
我的生命親像歌要謳咾
感恩的歌 喜樂的歌
我要唱一首疼的歌
與世人同分享
我心謳咾無息
我惦主的內面攏無驚
因為主永遠與我同行
我心確信主是永遠活
互人盼望 互人勇壯
我要盡心盡意服事祢
我要高舉祢至聖尊名
搁要傳揚祢恩典愛疼
互全人類知你的疼
我的生命親像歌要謳咾
感恩的歌 喜樂的歌
我要唱這首疼的歌與世人疼分享
我心謳咾無息
我的生命親像歌要謳咾
感恩的歌 喜樂的歌
我要唱這首疼的歌與世人疼分享
我心謳咾無息
我主基督已顯明
【我主基督已顯明】
1.我主基督已經顯明;
祂來能摧毀撒但一切作為，
靠主耶穌我們已得勝，
揚聲歡呼高唱，
齊迎接天國降臨!
2.靠主聖名我們站立，
靠寶血能力在此地作宣告，
黑暗權勢不能再停留，
撒但國度崩潰，
因主基督己得勝
**勝過罪，祂已勝利，哈利路亞!
祂已勝利; 戰勝死亡，
祂復活，哈利路亞!
祂復活，勝過疾病，
祂已掌權，哈利路亞!
祂已掌權。
來稱謝耶和華
【來稱謝耶和華】
1.來讚美稱謝耶和華，
彈琴歌頌讚美至高者的名;
每早晨來傳揚祢慈愛，
每夜傳揚祢信實。
2 因為祢使我心喜樂，
我要因祢大能作為來歡呼;
主啊!祢的工作何其大，
Elohim Baruch Hashem
3.願一生住在祢殿中，
生長如同黎巴嫩的香柏樹;
栽於Adonai主的殿中，
在神院內到永遠。
祢是我避難所
祢是我避難所
祢是我避難所。祢是我避難所，
時常用拯救詩歌充滿佇我心內，
當我感覺有驚惶，我要信靠祢，
我要信靠祢，軟弱心神變堅強，
倚靠主大能力。
祢是我避難所，
時常用拯救詩歌充滿佇我心內，
當我感覺有驚惶，我要信靠祢，
我要信靠祢，軟弱心神變堅強，倚靠主。
我的心，你要稱頌耶和華
我的心，你要稱頌耶和華
我的心，你要稱頌耶和華，
不可忘記祂的恩惠
祂赦免你一切過犯罪孽，醫治你疾病復原
我的心，你要稱頌耶和華，
不可忘記祂的恩惠
祂以仁愛慈悲為你冠冕，為受屈的人申冤
(副)天離地有何等的高，
祂的慈愛也何等的深，
東離西有多麼的遠，
祂使我的過犯也離我多遠，
耶和華有憐憫的愛，
且有豐盛無盡的恩典，
從恆古直到永遠，
耶和華，祂是我的神。
求主充滿我
【求主充滿我】
主，我來尋求你的面，
求你充滿我，來充滿我，
主，我渴慕你的同在，
求你潔淨我，來充滿我。
(副)耶穌，耶穌，耶穌，耶穌，
你的寶血洗淨我，
耶穌，耶穌，耶穌，耶穌，
常常喜樂
【常常喜樂】
常常喜樂，向主高歌，不論環境如何
高山或低谷主都看顧，相信就能蒙福
常常禱告，耐心等候，主做事有定時
流淚撒種必歡呼收割，相信就有喜樂
下垂的手再一次舉起來，
封閉的心再一次敞開
拋開一切憂慮，放下一切重擔，
來到主的面前我喜樂滿懷
冰冷的心被主愛來溫暖，
乾渴的靈被主愛充滿
主是我的力量，主是我的高台，
死蔭幽谷一路有耶穌陪伴
歡欣讚美
歡欣讚美
咱著出歡喜讚美之聲 向主快樂唱歌
著向全地宣揚祂之名 同心來唱歌
稱謝上帝祂信實無比 一切讚美歸祂
恁著行佇祂公義正路 永遠做主奴僕
吟哈利路亞 吟哈利路亞
吟哈利路亞 對君王吟哈利路亞
上帝真堪得 真堪得尊貴
真堪得榮光 堪得讚美
榮光尊貴佇至高上帝 祂真堪得讚美
一切受造之物著齊聲 讚美上帝全能聖名
吟哈利路亞 吟哈利路亞
吟哈利路亞 對君王吟哈利路亞
上帝真堪得 真堪得尊貴
真堪得榮光 堪得讚美
我心緊緊跟隨你
【我心緊緊跟隨你】
每當我軟弱疲乏，對未來充滿懼怕，
你對我慈聲呼喚，來到你寶座前，
你是如此溫柔，深知我心裡感受，
你賜下話語，你光照顯明，?
A! 煉淨我生命，
主耶穌，我心緊緊跟隨你，
你同在，使我得安息，
主耶穌，我心緊緊跟隨你，
安靜
【安靜】
藏我在 翅膀蔭下
遮蓋我 在你大能手中
當大海翻騰波濤洶湧
我與你展翅暴風上空
父你仍作王在洪水中
我要安靜知你是神
我靈安息 在基督裡
你大能 使我安然信靠
當大海翻騰波濤洶湧
我與你展翅暴風上空
父你仍作王在洪水中
我相信
【我相信】
他們說 世界太寂寞 為愛付出一切
只換來眼淚 花兒開 花又謝 轉眼一場空
我承認 留不住天真
但冷漠的人間仍有溫暖的安慰
感動我 鼓勵我 珍惜我所有
我相信 上帝的悲憫 母親的眼淚
孩子的眼睛 沉默的謙卑
勝過世界喧嚷的驕傲
我相信 真心
我相信 愛情的堅貞 守約的可貴
寬恕的美麗 無悔的奉獻
點亮生命深藏的意義
喔 我相信 真愛常新
當答案不夠時
當答案不夠時
當失望親像大山在你面前。
你努力，你爭戰，你勝利。
但是又出現一條寒冷山谷，
親像黑影罩倚無得脫離。
當你感覺苦難重擔攏在肩頭。
雖有多多經文你了解。
但此次心靈深深受到大大傷害，
背唸經文熟熟也未當豎在。
當答案無夠額耶穌在這。
祂不是獨獨回答你的祈禱。
祂欲賜你心平安做安全要塞。
當答案無夠額，祂在彼。
免問何事苦難會臨到你?
獨獨想欲更加親近祂。
當你痛苦慢慢的減輕，
你就能得到大勝利，
透過眼淚生命充滿意義。
當答案無夠額，耶穌在這。
祂不是獨獨回答你的祈禱。
祂欲賜你心平安，做安全要塞。
當答案無夠額，祂在彼，祂在彼。
當答案無夠額耶穌在這，
祂不是獨獨回答你的祈禱。
祂欲賜你心平安做安全要塞，
當答案無夠額，
當答案無夠額，
當答案無夠額,
因為有主耶穌
【因為有主耶穌】
我心切慕耶穌，如鹿切慕溪水，
祂慈愛比生命更好，我因主歡喜。
我心稱謝耶穌，我要歌頌我主，
祂是我良朋和密友，祂永在身旁。
因為有主耶穌，我心得安慰， 一宿雖有哭泣，早晨必歡呼。
因為有主耶穌，生命更美好， 有明天的盼望，屬天的平安。
讓我們來登耶和華的山
【讓我們來登耶和華的山】
讓我們來登，讓我們來登，
讓我們來登，耶和華的山，
那裡有主就有自由，
那裡有主就有喜樂，
祂要教導祂的話語，指示祂的路，
那裡有主就有能力，
那裡有主就有慈愛，
這些祝福都是你的，你只需要來，
讓我們來登，
讓我們來登，
主我跟祢走
【主我跟祢走】
1主祢跟我走，往普天下走，
天涯海角緊緊抓住我。
主我跟祢走，往普天下走，
死蔭幽谷緊緊跟祢走。
2開啟我的眼，信心的雙眼，
看那天使天軍在身邊。
塑造我的心，謙卑地聆聽，
祢的話語深植在我心。
(副)因祢是萬王之王，萬主之主，
有祢跟著我，我還怕什麼?
因祢已戰勝死亡，得勝君王，
快樂詩歌
快樂詩歌
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
恁當向耶和華唱新之歌!
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
Om nis ter ra.
全地向主唱新歌!
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
恁當向耶和華唱新之歌!
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
全地向主唱新歌!
全地向主唱新歌!
願大海與大水攏出大聲
願眾山相與歡喜唱歌
願眾天與全地歡喜快樂
咱當盡力來讚美上帝!
宣揚祂的救贖
顯明祂大榮光!
大聲唱快樂的詩歌
當歡喜出聲，歡喜出聲，大聲唱歌!
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
恁當向耶和華唱新之歌!
Can ta te Do mi no can ti cum no vum.
全地向主唱新歌!
全地向主唱新歌!
你們要讚美耶和華
【你們要讚美耶和華】
1.你們要讚美耶和華，在祂的聖所讚美祂。
你們要讚美耶和華，在祂的穹蒼讚美祂。
要因著祂的大能讚美祂，
要因著祂的榮耀讚美祂 ，
要因著祂的慈愛讚美祂 ，
凡有氣息都要來讚美祂。
2.我們要讚美耶和華，來敞開胸懷讚美祂。
我們要讚美耶和華，來高聲歡呼讚美祂。
我們要鼓瑟彈琴讚美祂，
我們來擊鼓跳舞讚美祂，
我們用絲弦樂器讚美祂，
坐在寶座上聖潔羔羊
【坐在寶座上聖潔羔羊】
坐在寶座上聖潔羔羊，
我們俯伏敬拜你，
昔在今在以後永在，
唯有你是全能真神
坐在寶座上尊貴羔羊，
我們俯伏敬拜你，
頌讚尊貴榮耀權勢，
都歸給你直到永遠!
萬王之王，萬主之主，
唯有你配得敬拜和尊崇，
萬王之王，萬主之主，
我們高舉你聖名直到永遠。
萬王之王，萬主之主，
因為有主耶穌
【因為有主耶穌】
我心切慕耶穌如鹿切慕溪水
祂慈愛比生命更好
我因主歡喜我心稱謝耶穌
我要歌頌我主
祂是我良朋和密友祂永在身旁
因為有主耶穌我心得安慰
一宿雖有哭泣早晨必歡呼
因為有主耶穌生命更美好
領我到你寶血裡
【領我到你寶血裡】
耶穌求你進入我的心， 用你大能的寶血遮蓋我;
開啟我心靈，得著我生命， 在你寶血裡我就得潔淨;
耶穌求你進入我的心， 用你大能的寶血釋放我，
進入你同在，領受你大愛， 在你寶血裡我獻上敬拜。
領我到你寶血裡面，所有罪惡必得赦免， 更新我生命在你愛的寶血裡面
耶穌求你進入我的心， 用你大能的寶血遮蓋我;
開啟我心靈，得著我生命， 在你寶血裡我就得潔淨;
耶穌求你進入我的心， 用你大能的寶血釋放我，
進入你同在，領受你大愛， 在你寶血裡我獻上敬拜。
領我到你寶血裡面，所有罪惡必得赦免， 更新我生命在你愛的寶血裡面
I Vow to Thee,My Country
I Vow to Thee,My Country
1. 喔我的主，我宣誓，超越世間所有，用我攏總完整的愛，全心來服事祢，此個愛是攏無僥疑，此個愛堪得試鍊我欲將至好寶貝獻佇祭壇頂面;此個愛是攏無搖泏，愛欲甘願付出，此的愛絕對無驚惶，面對最後犧牲。
耶穌對我真好
【耶穌對我真好】
1.耶穌曾為我捨命，
祂已從死裡復活。
祂是主，我神，得勝的主。
死亡權勢已被打敗，
爭戰得勝生命恢復
祂是主我神，得勝的主。
2.祂活在我的心裡，運行在我生命中，
祂是主，我神，得勝的主。
耶穌充滿在我心 以祂無比的大愛
祂是主，我神，得勝的主。
(副) 耶穌對我真好，耶穌對祢真好。
耶穌祂對我對祢真好。
耶穌對我真好，耶穌對祢真好。
耶穌祢疼我
【耶穌祢疼我】
耶穌疼我我知影，耶穌疼我我知影。
耶穌疼我我知影，嗯。
風從哪裡來，心情誰人知。
耶穌祢疼我，這是我知影。
雨何時會落，誰人倘倚靠。
耶穌祢疼我，我一生近靠。
我若孤單無伴，祢的話充滿。
我若無路可行，祢作我牧者。
我愛親近祢，照祢的旨意。
耶穌祢疼我，互祢來引領。
耶穌疼我我知影，耶穌疼我我知影。
曲調用聖詩182
(華語) 曲調用聖詩182
1. 弟兄和睦同居，何等美善！
像油從亞倫頭，流到衣衫，
又像露從黑門，降在錫安；
在此有生命福，直到永遠！
2. 心存歡喜誠實，來赴愛筵；
藉此飽嘗主恩，滿心感讚！
弟兄彼此交通，何等甘甜；
(台語) 曲調用聖詩182
1. 兄弟和好徛起，何等吔媠！
油抹亞倫頭殼，到衫仔裾，
閣哪黑門露水，落佇錫安；
上帝大大賜福，直到永遠！
2. 心存誠實歡喜，交陪飲食；
主賜恩典滿滿，同心感謝！
主內兄姊相通，何等甘甜；
飛啊！我心
飛啊！我心
不住感謝，不停讚美
【不住感謝，不停讚美】
1.主的恩典是何等寶貴，主的慈愛是何等甘甜，我願嚐嚐這種滋味，便知祂的善美。
2.這世界充滿許多謊言，求主吸引我的視線，單單愛慕你的一切，常住你的裡面。
祢是我的一切
【祢是我的一切 】
１祢是我依靠的力量，祢是我尋求的寶藏，祢是我的一切。祢好比寶貴的珠寶，我怎能放棄祢不要，祢是我的一切。
禱告
【禱告】
禱告，因為我渺小；禱告，因為我知道我需要明暸，你心意對我重要。
禱告，已假裝不了；禱告，因為你的愛我需要你關懷，我走過的你都明白。
(副)有些事我只想要對你說，因你比任何人都愛我；痛苦從眼中流下，我知道你為我擦。在早晨我也要來對你說，主耶穌今天我為你活；所需要的力量你天天賜給我，你恩典夠我用。
聖詩51首聖哉，聖哉，聖哉
聖詩51首聖哉，聖哉，聖哉（台語）
1.聖哉，聖哉，聖哉，全能大主宰，
咱當齊聲唱歌，讚美主耶和華，
聖哉，聖哉，聖哉，掌理天地與海，
讚美上帝，至尊，至高，至大。
2. 聖哉，聖哉，聖哉，萬聖攏敬拜，
冕旒，感恩，尊榮，奉獻在寶座前，
千千萬萬天軍，冥日讚美敬尊，
出聲感謝永遠上帝大恩。
3.聖哉，聖哉，聖哉，全智大主宰，
萬民大聲吟詩，讚美上帝慈悲，
聖哉，聖哉，聖哉，尊榮到萬世代，
讚美三位是獨一的主宰。阿們
聖詩51首聖哉，聖哉，聖哉，
全能大主宰（華語）
1.聖哉，聖哉，聖哉，全能大主宰，
清晨我眾歌頌，歡聲直達天庭。
聖哉，聖哉，聖哉，全能洪恩無改，
偉大三一神，父、子與聖靈。
2.聖哉，聖哉，聖哉，聖徒皆敬拜，
共冕金冠簇擁，在座前玻璃海；
千萬天軍俯伏，同聲頌揚上主，
昔在而今在，永在萬萬代。
3.聖哉，聖哉，聖哉，全能大主宰，
天地、滄海、萬有同頌揚主聖名。
聖哉，聖哉，聖哉，全能洪恩無改，
偉大三一神，父、子與聖靈。阿們
新的誡命
新的誡命（台語）
你著盡心、盡性、盡意疼主你的上帝。此個誡是大的，亦是頭一個，第二個亦相親像，是講，你著疼厝邊親像自己。此兩條誡是全律法佮先知的總根頭。
(馬太 22章37-40節)
我用新的誡命互您，就是您著相疼，親像我捌疼您，您亦著按呢相疼。您哪相疼，眾人欲對按呢知您是我的學生。
(約翰13章34-35 節)
新的誡命（華語）
你要盡心、盡性、盡意愛主你的上帝。這是誡命中的第一，且是最大的 。其次也相倣，就是要愛人如己。這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。
(馬太22章37-40 節)
我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。
(約翰13章34-35節)
啟應文 詩篇 1 篇
啟應文 詩篇 1 篇
啟：無行歹人的計謀，
應（台）：無徛罪人的路，
應（華）：不站罪人的道路，
啟：無坐侮慢的人的位，
應（台）：此號人有福氣，
應（華）：這人便為有福，
啟：他所歡喜的就是耶和華的律法；
應（台）：冥日三思的，亦是祂的律法。
應（華）：惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想。
啟：他欲親像樹栽佇溪邊，
應（台）：照時結果子，
應（華）：按時結果子，
啟：他的葉亦未瘩去：
應（台）：他所做的一盡亨通，
應（華）：不凡他所做的，盡都順利，
啟：歹人毋是按呢；
應（台）：是親像粗糠互風吹散。
應（華）：這乃像糠粃被風吹散。
啟：所以佇審判，歹人徛未朝；
應（台）：罪人佇義人的會中，亦是按呢。
應（華）：罪人在義人的會中，也是如此。
啟：因為耶和華知義人的路，
應（台）：哪是歹人的路會滅無。
願你佮我同行（台語）因你與我同行（華語）
聖詩510首 謳咾天頂主宰(台) 讚美天上主宰 (華)
2007年12月27日 星期四
A Soldier's Silent Night
A Soldier's Silent Night 軍人的平安夜
´Twas the night before Christmas, He lived all alone.
這是聖誕節前夜，他一人獨處。
In the one bathroom house made of plaster and stone.
睡在用泥灰與石頭蓋成的單人臥房中。
I have come down the chimney with presents to give,
我從煙囪爬下來要分送禮物，
And to see just who in this dwelling did live
也想瞧瞧到底是誰住在這裡。
I looked all around, a strange sight to see,
我左顧右盼，看到一幅奇怪的景象，
No tinsel, no presents, not even a tree.
沒有亮晶晶的彩帶，沒有禮物，甚至沒有一棵聖誕樹，
No stocking on the mantle, just boots filled with sand,
沒有掛在壁爐架上的長襪，只有裝滿沙子的馬靴，
on the wall hung pictures of far distant lands.
牆上掛著來自遙遠故鄉的照片，
With medals and badges, awards of every kinds,
還有各式各樣、琳瑯滿目的徽章、配章與獎章。
a sobering thought came alive in my mind.
我的心中浮現一個嚴肅的思想，
This house was different, it was dark, it was dreary,
不同的房屋，陰沉而且幽暗。
I have found the home of a soldier, I could see that most clearly.
我看到一個士兵的臥房，歷歷浮現在我眼前，
The soldier lay sleeping, silent, alone,
這位士兵安靜孤獨的沉睡，
Curled up on the floor in this one bedroom home.
蜷曲沉睡在這單人臥房的地板上，
His face was so gentle, the room in such disorder,
他的面龐是何等溫柔，房間卻是如此雜亂，
Not at all how I pictured a United States soldier.
一點也不像我想像中美國士兵的模樣，
Was this the hero of whom I’d just read?
這是我剛剛唸到的那位英雄嗎？
Curled up on a poncho, the floor for a bed?
蜷曲睡在斗篷中，用地板作為床舖。
Then I realized the other families that I saw this night,
我忽然想起了今夜我所拜訪的許多其他家庭，
Owed their lives to the soldiers who were willing to fight.
他們的生命完全倚賴在這群願意冒險奮戰的士兵，
In the morning around the world, the children would play,
明天早上全世界的孩童將快樂嬉戲，
and grownups would celebrate a bright Christmas day.
大人們也會歡慶一個快樂的聖誕節，
But they all enjoyed freedom each month of the year,
他們經年累月的享受自由平安，
Because of the soldiers, like the one lying here.
都是靠著這一群士兵，就像躺在這裡的這一位，
I couldn’t help but wonder how many lay alone,
我禁不住會想起到底有多少位士兵是如此孤獨躺臥，
In a cold Christmas eve in a land far from home.
在那寒冷的聖誕夜，在那遠離家園的遙遠之地，
The very thought brought a tear to my eye,
這個想法叫我的眼睛忍不住掉下淚珠，
I dropped to my knees, I started to cry.
我屈膝跪下開始低聲啜泣，
The soldier awakened and I heard his rough voice,
這位士兵醒來，我聽到他那沙啞的聲音：
“Santa don’t cry, this life is my choice;
「聖誕老公公，請不要哭泣，這是我所選擇的人生，
I fight for freedom, and I don’t ask for more,
我為自由奮戰，我也別無所奢求，
My life is my God, my country, my corps.”
我將我的生命奉獻給予我的上帝，我的國家，我的部隊。」
The soldier rolled over and drifted to his sleep,
這位士兵翻個身，又飄入他的夢鄉。
But I couldn’t control it nice, and continued to weep.
但是我再也忍不住了，我又繼續啜泣，
I kept watching for hours, so silent and still
我注目凝視歷時良久，周遭一片安靜沈寂，
As both of us shivered from the cold night’s chill.
我們兩個人都因這寒夜的酷冷而顫慄，
I didn’t want to leave on here on that cold, dark, night,
在那寒冷幽暗的夜晚，我不忍走離開
This guardian of honor so willing to fight.
這位願意為自由奮戰的光榮戰士。
Then the solider rolled over, with a voice soft and pure,
然後這位士兵又翻過身來，以柔和純淨的聲音
Whispered, “Carry on Santa, it’s Christmas day, all is secure.”
細語道：「聖誕老公公，該出發了，這是聖誕節，一切都很安全。」
One look at my watch, and I knew he was right.
我看看我的手錶，我知道他是對的，
“Merry Christmas friend, may God bless you this night.”
「我的朋友，聖誕快樂，願上帝今夜祝福您。」
訂閱：
文章 (Atom)
